Ser un caguetes [o cagat] (Covard, que per no res s'intimida, amb qui no es pot comptar per a res que implique un risc, un esforç, etc.)
Temes associats al refrany: maneres de dir
Traducción al castellano (google): Ser un caguetes [o cagado] (Cobarde, que para nada se intimida, con quien no se puede contar para nada que implique un riesgo, un esfuerzo, etc.)