Ser un aligot [o un aguilot] (Poc-seny, estrabul·lat, que fa les coses de pressa i sense mirament ni reflexió; malgarbat, malvestit, sense gens de gràcia )
Temes associats al refrany: animals, maneres de dir
Traducción al castellano (google): Ser un ratonero [o un aguilucho] (Poco-diseño, estrabul apelado, que hace las cosas deprisa y sin miramiento ni reflexión; malgarbat, maldad, sin ninguna gracia)