Ser la nata [o un crac, un as, una màquina] [algú o alguna cosa] (Ser excel·lent en algun aspecte, per a algun fi)
Temes associats al refrany: maneres de dir
Traducción al castellano (google): Ser la nata [o un crack, un as, una máquina] [alguien o algo] (Ser excelente en algún aspecto, para algún fin)