Ser l'esca del pecat [algú] (Ser molt roí i incitar els altres a fer maleses, males accions, etc.)
Temes associats al refrany: maneres de dir
Traducción al castellano (google): Ser el cebo del pecado [alguien] (Ser muy malo e incitar a otros a malezas, malas acciones, etc.)