Segar-li les esperançes (Deixar-li d'esperar que vingui o succeeixi allò que un desitja o considera bo)
Temes associats al refrany: maneres de dir
Traducción al castellano (google): Segar-le las esperanzas (Dejarle que esperar a que venga o suceda lo que uno desea o considera bueno)