"Reprendre el fil"

Significat

Significa continuar un tema, assumpte o una conversa just des d'on s'havia aturat abans. Prové de l'antiga tradició tèxtil i de les filadores. Quan es filava a mà amb la filosa o el fus, o quan es teixia en un teler, era molt habitual que el fil de llana o de cotó es trencgués a causa d'una estirada o d'una distracció.Per poder continuar la feina, la filadora havia de parar, buscar els dos extrems trencats, fer-hi un nus o empalmar-los amb traça i reprendre el fil exactament on l'havia deixat.