Posar [o tirar ] llenya al foc [o atiar el foc ] (Fer augmentar les discòrdies, afegir motius de baralla, de dissensió, etc., excitar les passions)
Temes associats al refrany: maneres de dir
Traducción al castellano (google): Poner [o echar] leña al fuego [o atizar el fuego] (Hacer aumentar las discordias, añadir motivos de pelea, de disensión, etc., Excitar las pasiones)