Posar-li [a algú] el peu en la gola [o en el coll] (Véncer-lo, dominar-lo)

Temes associats al refrany: cos huma, maneres de dir

Traducción al castellano (google): Ponerle [a alguien] el pie en la garganta [o en el cuello] (Vencer-lo, dominarlo)