Ploure sobre mullat [o banyat] (Amuntegar-se les desgràcies, els contratemps...)
Temes associats al refrany: maneres de dir, oratge
Traducción al castellano (google): Llover sobre mojado [o bañado] (Amontonar a las desgracias, los contratiempos ...)