Penjar-se a l'esquena (d'algú) (Valdre's de l'esforç d'un altre en benefici propi)
Temes associats al refrany: maneres de dir, cos huma
Traducción al castellano (google): Colgarse a la espalda (de alguien) (valerse del esfuerzo de otro en beneficio propio)