Passar el gat per l'esquena [a algú] (Castigar-lo, fer-li passar pena)

Temes associats al refrany: cos huma, animals, maneres de dir

Traducción al castellano (google): Pasar el gato por la espalda [a alguien] (Castigar-lo, hacerle pasar pena)