No voler ni cuit ni cru [a algú], o no voler [una cosa] ni cuita ni crua (No voler-la de cap manera )
Temes associats al refrany: maneres de dir
Traducción al castellano (google): No querer ni cocido ni crudo [a alguien], o no querer [algo] ni cocida ni cruda (No querer de ninguna manera)