Nedar sense carabasses (Ésser molt deixondit, no necessitar ajuda ni consell d'altri)
Temes associats al refrany: maneres de dir, plantes
Traducción al castellano (google): Nadar sin calabazas (Ser muy espabilado, no necesitar ayuda ni consejo ajena)