Mirar [o veure]a un amb bons ulls (Estar ben predisposat vers ell, estar-hi a favor)
Temes associats al refrany: cos huma, bona, maneres de dir
Traducción al castellano (google): Mirar [o ver] a uno con buenos ojos (Estar bien predispuesto hacia él, estar a favor)