Marcar el tall (Saber per on s'ha deixat la feina algú, per quan hi torna a manprendre)
Temes associats al refrany: maneres de dir
Traducción al castellano (google): Marcar el corte (Saber por donde se ha dejado el trabajo alguien, para cuando vuelve a acometer)