L'ase [o El burro] ja serà mort de rialles (Significa que ja haurà passat massa temps quan es faci tal o tal cosa)
Temes associats al refrany: maneres de dir, animals
Traducción al castellano (google): El asno [o El burro] ya será muerto de risas (Significa que ya habrá pasado demasiado tiempo cuando se haga tal o cual cosa)