Ja em pagaràs les ferradures! (Es diu en to d'amenaça quan per culpa d'un altre s'ha hagut de fer moltes passes i gestions per resoldre un assumpte)
Temes associats al refrany: maneres de dir
Traducción al castellano (google): Ya me pagarás las herraduras! (Se dice en tono de amenaza cuando por culpa de otro ha tenido que hacer muchos pasos y gestiones para resolver un asunto)