Inflar el cap [a algú] (Incitar-lo amb explicacions o raonaments exagerats, tendenciosos, etc.)
Temes associats al refrany: animals, cos huma
Traducción al castellano (google): Inflar la cabeza [a alguien] (Incitar-con explicaciones o razonamientos exagerados, tendenciosos, etc.)