maneres de dir

Fer una muntanya d’un gra de sorra

Exagerar, donar importància a una cosa més de la seva mesura