Fer-se un nus a la cua [d'una cosa] (No fer-ne cas, no preocupar-se'n gens)

Temes associats al refrany: maneres de dir

Traducción al castellano (google): Hacerse un nudo en la cola [de una cosa] (No hacer caso, no preocuparse nada)