Fer posar els pèls de punta (Estarrufar-se-li el pèl al posar-se-li la pell de gallina.)

Temes associats al refrany: cos huma, maneres de dir

Traducción al castellano (google): Puso los pelos de punta (erizó a el pelo al ponerse la piel de gallina.)