Fer d'una puça un cavall [o un bou] (Fer exageradament gran una cosa que no ho és tant)
Temes associats al refrany: maneres de dir, animals
Traducción al castellano (google): Hacer de una pulga un caballo [o un buey] (Hacer exageradamente grande algo que no lo es tanto)