Fer cara estirada [o llarga] (Tindre un aspecte apesarat, decebut, greument contrariat)
Temes associats al refrany: maneres de dir
Traducción al castellano (google): Hacer cara estirada [o larga]) (Tener un aspecto apesadumbrado, decepcionado, gravemente contrariado)