Estar entre cul i paret (Estar a un lloc molt estret, on difícilment es poden moure)
Temes associats al refrany: maneres de dir
Traducción al castellano (google): Estar entre culo y pared (Estar en un lugar muy estrecho, donde difícilmente se pueden mover)