Estar [o posar-se] amb els braços en creu (Estar [o posar-se] amb els braços en posició horitzontal i en sentits oposats)
Temes associats al refrany: maneres de dir, cos huma
Traducción al castellano (google): Estar [o ponerse] con los brazos en cruz (Estar [o ponerse] con los brazos en posición horizontal y en sentidos opuestos)