Esser un niu de puputs (Esser una cosa o un lloc poc endreçat, massa ple de coses desordenades)
Temes associats al refrany: animals, maneres de dir
Traducción al castellano (google): Ser un nido de abubillas (Ser una cosa o un lugar poco ordenado, demasiado lleno de cosas desordenadas)