Eixir [o fugir] del fang i caure dins l'aigua, o dins el bassiot, o en el barranc (Eixir d'una situació dolenta i ficar-se dins una altra de pitjor)
Temes associats al refrany: maneres de dir
Traducción al castellano (google): Salir [o huir] del barro y caer en el agua, o en el charco, o en el barranco (Salir de una situación mala y meterse dentro de otra de peor)