Eixir a algú la Mare de Déu (Esdevenir-li una gran sort, un bon èxit)

Temes associats al refrany: maneres de dir

Traducción al castellano (google): Salir a alguien la Virgen (Ser-le una gran suerte, un buen éxito)