Donar [o llançar] veus [d'alguna cosa] (Parlar-ne perquè arribe a coneixement de molts)
Temes associats al refrany: maneres de dir, parlar
Traducción al castellano (google): Dar [o lanzar] voces [de algo] (Hablar de ello para que llegue a conocimiento de muchos)