Donar la darrera pinzellada [a una cosa] (Donar-li els darrers tocs, completar-la)

Temes associats al refrany: maneres de dir, donar

Traducción al castellano (google): Dar la última pincelada [a algo] (Darle los últimos toques, completarla)