Donar el sus (Fer el senyal perquè algú comenci a córrer, a treballar, a actuar; exhortar-lo.)
Temes associats al refrany: maneres de dir
Traducción al castellano (google): Dar el suspen (Hacer la señal para que alguien empiece a correr, a trabajar, a actuar; exhortarlo.)