Davall del nas / davant del nas / davant dels nassos (Molt prop. Quasi podent-ho tocar)
Temes associats al refrany: cos huma, maneres de dir
Traducción al castellano (google): Bajo la nariz / delante de nuestras narices / delante de las narices (Muy cerca. Casi pudiéndolo tocar)