Badall no ment: son o talent, mal d'enamorament, enyorança de l'absent o fastidi del present [la talent = la fam, la gana, l’apetit] (Ho diuen perquè badallem, majorment, per avorriment, son, enamorament o estat d'ànim, més que per fam

Temes associats al refrany: menjar, l'amor, dormir