Arribar [o acudir , etc.] com un clau. Ser un clau. (Arribar puntualment)

Temes associats al refrany: maneres de dir

Traducción al castellano (google): Llegar [o acudir, etc.] Como un clavo. Ser un clavo. (Llegar puntualmente)