Arribar a l'esquena (Apallissar. Ventar patacades o cops forts [a algú]. Picar, pataquejar, assamarrar, atupar, donar-n'hi per l'esquena)
Temes associats al refrany: maneres de dir, cos huma
Traducción al castellano (google): Llegar a la espalda (apalear)