Anar fet un fetge (anar molt brut)

Temes associats al refrany: maneres de dir

Traducción al castellano (google): Ir hecho un hígado (ir muy sucio)