Anar com un coet [o amb un coet al cul] (Anar a gran velocitat. Fer les coses molt de pressa. Anar com un llamp, anar volant)
Temes associats al refrany: maneres de dir, cos huma
Traducción al castellano (google): Ir como un cohete [o con un cohete en el culo] (Ir a gran velocidad)