Anar [o estar] alerta (Anar o estar amb vigilància, amb atenció. Tenir atenció per les coses que passen. Vigilar, estar atent, estar a l'aguait, obrir l'ull, anar enlerta)
Temes associats al refrany: maneres de dir
Traducción al castellano (google): Ir [o estar] alerta (Ir, estar, etc., Con vigilancia, con atención)