Anar a la vela (1 Es diu quan hom va molt de pressa. Anar a tota vela, a corre-cuita, corrents, a cuita-corrents, a corre-corrents. 2 Estar embriac. 3 Estar desorientat. Estar desconcertat, no saber per quin mar navega)
Temes associats al refrany: maneres de dir, beure
Traducción al castellano (google): Ir a la vela (Estar ebrio)