"Amb els ulls fora del cap [o la testa] "

Significat

Amb els ulls molt oberts i sortints, perquè algú està molt exaltat o per efecte de l'espant