Adéu-siau ! que és tard i vol ploure i la burra no es vol moure (Dit per a incitar algú a moure's, a obrar, a desplegar activitat)
Temes associats al refrany: aigua
Traducción al castellano (google): Adiós! que es tarde y quiere llover y la burra no se quiere mover