"A marit gelós, la dona maca"

Significat

S'utilitza per a justificar o explicar el motiu de la gelosia d'un home en l'àmbit de la parella. Suggereix que si un marit és excessivament gelós, és perquè la seva esposa és molt atractiva («maca» o «guapa») i ell té por que altres homes es fixin en ella o que la pugui perdre. Reflecteix una visió antiga del matrimoni on la bellesa de la dona es considerava un factor de risc per a la tranquil·litat del marit.