A collibé (portar algu assegut sobre les espatlles i el coll d'algú, amb les cames penjant sobre el pit)
Temes associats al refrany: maneres de dir
Traducción al castellano (google): A hombros (llevar alguna sentado sobre los hombros y el cuello de alguien, con las piernas colgando sobre el pecho)