El Refranyer
Dites, refranys i maneres de dir
Inici
Dites i refranys per temàtica
Cerca Avançada de refranys
Afegir a la barra de recerca
Refranys al teu Blog
Blog de l'autor
Twitter
Facebook
Email
Refranys oficis
La bona filadora el dissabte despulla la filosa
bona
,
setmana
,
oficis
La bona obra, al mestre honra (Les persones desapareixen, mentre que la seua obra queda, i si és admirable, perdurarà en el temps)
oficis
,
persones
,
ensenyar
,
bona
La bona segadora no li té por al sol
oficis
La cara del metge agrada al malalt
salut
,
cos huma
,
oficis
La casa del llaurador, quant més bruta està, millor (Com que sempre s’hi torna brut de fang, o palla, o gra..., com més es neteja més prompte es veu bruta, mentre que si es manté bruta, la ronya no es nota perquè sempre es veu igual)
casa
,
oficis
La casera del rector, té més fums que cap senyor
oficis
La clau del plet és l'escrivent; la clau del metge l'apotecari
salut
,
oficis
La cordonada de sant Francesc, la temen els pescadors i els mariners (4 octubre)
sants
,
oficis
,
oratge
,
mesos
,
mar
La dissimulació del barber, que treia les bacines al carrer (Ho diuen de qui fa públicament allò que hauria d'esser secret)
maneres de dir
,
oficis
La dona a filar, l'home a estudiar (Recomana donar ofici als fills i no permetre que es crien ociosos)
parentiu
,
ensenyar
,
oficis
La dona que per Sant Bartomeu no vela, no fa bona tela (24 agost)
mesos
,
oficis
,
persones
,
sants
La filadora de Vistabella, velló nou, filosa vella (Municipi castellonenc en la comarca de l'Alcalatén)
oficis
,
llocs
La filadora millor comença per Sant Salvador. (6 d'agost)
sants
,
mesos
,
oficis
La filadora que per Sant Bartomeu no comença la "vela" no fa bona tela (24 agost)
mesos
,
oficis
,
sants
La filla a filar i el fill a llaurar (Recomana donar ofici als fills i no permetre que es crien ociosos)
camp
,
oficis
,
parentiu
La fornera no té ulls al darrere (Nosaltres mateixos ens hem de prevenir dels perills)
oficis
,
cos huma
La llenya del fuster no aplega al carrer; i la del manyà, ni aplega ni aplegarà (Alcoi)
oficis
La mar sempre juga de traïdor (Les inclemències atmosfèriques i la bravesa de les aigües requereixen molta energia i moral per a intentar sobreviure-hi)
mar
,
oficis
La mar, al mariner més vell, posa en perill la pell (Les circumstàncies poden més que la nostra voluntat o fortalesa)
mar
,
oficis
La missa, que la digui el rector (Significa que cada cosa ha de fer-la el qui hi entén)
consells
,
oficis
La missió de l'advocat és buscar cinc peus al gat ( Lluitar fins les coses impossibles)
oficis
,
justicia
,
animals
La muller del mariner és casada i no n’és (La gent que treballa al mar no està mai en casa i pot no tornar-hi mai més)
oficis
,
mar
,
parentiu
La necessitat [o la fam] fa mestres
oficis
,
ensenyar
La pell d'octubre és la millor per la samarra del pastor
animals
,
mesos
,
oficis
La persona entre dos advocats és un peix entre dos gats (Indica la mala fama que el poble ha atribuït ancestralment als que es dediquen a moure plets i treballen en els tribunals)
oficis
,
justicia
,
animals
La persona que molt muda, sempre la veuràs perduda (Significa que és molt perjudicial canviar sovint de residència o de professió)
persones
,
oficis
La pesca de nassa vol bon temps i bonança
mesos
,
oratge
,
oficis
La pesca fa rics els peixaters i pobres els pescadors
oficis
,
mar
La pluja de gener fa ric al vinyater.
vinya
,
oratge
,
mesos
,
aigua
,
oficis
La pràctica fa mestres (Dita popular amb què s’expressa que qualsevol ofici s’aprén amb la pràctica i l’experiència)
dites
,
oficis
La roba del ferrer, quan és eixuta, blanca és (Vol dir que els oficis més humils es poden dissimular si la persona que els exerceix sap presentar-se així com cal)
oficis
,
indumentària
La setmana dels sabaters té cinc dies només
oficis
La sobrietat és el primer metge
oficis
La terra, al menestral li és guerra [menestral = llaurador, agricultor] (Els treballs agrícoles són incessants durant tot l’any perquè sempre hi ha què fer: roturar, birbar, femar, podar, collir...)
camp
,
oficis
La ventura del mariner: morir en un racó de casa (És afortunat qui no ha perit en la mar)
oficis
,
mort
,
casa
La vida del carreter n'és vida molt regalada: cada dia bon menjar i el diumenge a jugar a cartes
joc
,
oficis
,
setmana
La vida del pastor, pa i formatge
oficis
La vida [o l'ofici] del bon burgués: beure, menjar i no fer res (Viure sense treballar)
oficis
,
menjar
,
bona
,
beure
,
treball
,
maneres de dir
Lastre vol el mariner i bona mula el traginer [Lastre, castellanisme = llast, pes que es posa al fons de l’embarcació per a estabilitzar-la] (Cada ofici necessita un element bàsic per a executar el treball còmodament)
oficis
,
mar
,
bona
,
animals
Les ànsies del vicari mataren el rector (Es diu quan alguna cosa ha eixit malament per haver interferit algú aliè al tema o no haver obrat com calia)
persones
,
oficis
Les aranyes a filar i les persones a treballar (Vol dir que cada cosa s'ha d'aplicar a la seva pròpia finalitat)
maneres de dir
,
treball
,
persones
,
oficis
,
animals
Les cabrelles a la matinada, pastor, baixa la ramada; cabrelles cap a tard, a muntanya a pasturar
oratge
,
oficis
Les cuineres no són planyudes
menjar
,
oficis
Les errades del metge, la terra les tapa [o cobreix] (Que tot allò que el metge fa malament o tots els errors que comet mai es diuen i sempre queden en secret)
mort
,
oficis
,
salut
Les manies no les curen els metges (Cada persona té les seues manies, fòbies, predileccions, aficions..., que solen ser recurrents i repetitives)
oficis
,
salut
Les noies de pagès, si no són morenetes, no valen res (Significa que si les noies pageses no són fosques de color, és senyal que el sol no les toca gaire, i per tant, que són poc treballadores)
treball
,
oficis
Les presses del Corpus: tres cosint un botó, i el mestre enfilant agulles en un racó (Critica qui té presses d’última hora per no haver sigut previsor)
festivitats
,
oficis
Les quimeres, no les curen els doctors
salut
,
oficis
Les seques de gener, bones per al pescador i males per al mariner (Cada usuari del mar té uns interessos)
oratge
,
oficis
,
mal
,
bona
,
mar
Les tres coses més fredes de la terra són: el nas d’un gos, la navalla del barber i el cul d’una dona (Cert)
animals
,
cos huma
,
persones
,
oficis
Pàgina 16 de 29.
Refranys oficis