Refranys déu

Qui té filles per casar, ai, Déu meu! que patirà (Les fadrines en edat casadora donen als pares la preocupació de mirar amb qui es casaran, a més que quan es junten moltes dones, encara que siga treballant, xerren molt i fan conxorxa contra el pare)

déu, parentiu

Qui treballa, a Déu prega (Qui treballa fa tan bona acció com si resara, perquè està ajundant-se a si mateix sense esperar la possible ajuda del cel)

treball, déu

Qui va contra la seva sang, va contra Déu (Es diu per recriminar els qui obren en perjudici de llurs parents)

cos huma, déu, parentiu

Qui va segons Déu, viu de lo seu (Vol dir que el qui observa els manaments de Déu no s'apropia les coses d'altri ni perjudica el proïsme)

déu

Rates, frares i pardals, Déu nos guardi d'aquests tres animals

animals, déu, persones

Reconciliar-se amb Déu (Deslliurar-se del pecat per la confessió)

déu, maneres de dir

Salut i gràcia, i un duro en la faixa (Significa que convé tenir salut i gràcia de Déu, però també mitjans materials per a viure bé)

maneres de dir, salut, diners, déu

Sant Vicenç amb bon sol, any de bon vi, si Déu vol. (22 gener) (Quan en tal data plou o hi ha humitat en l’ambient s’atura la producció de raïm)

camp, déu, mesos, oratge, sants, vinya

Se fa tot el que Déu vol

déu

Semblar Déu i tot lo món (Semblar una gran cosa i no esser-ho)

maneres de dir, déu

Sense encomanar-se a Déu ni a Santa Maria (Irreflexivament, sense precaucions)

maneres de dir, déu

Sense encomanar-se a Déu ni al diable (Irreflexivament, sense precaucions)

maneres de dir, diable, déu

Ser [o estar] feta [una cosa] com Déu mana (Ser o estar feta com cal)

déu, maneres de dir

Servir Déu (Donar culte o adoració a Déu)

maneres de dir, déu

Si a Déu plau (Expressió emprada per a manifestar que esperem que una cosa serà o s'endevindrà sense cap obstacle)

déu, maneres de dir

Si Déu no ho atura (Si no hi ha alguna cosa que ho impedisca)

maneres de dir, déu

Si Déu vol, no hi val que diguis no vull

déu

Si Déu vol, sens núvols plou.

déu, oratge

Si és de Déu, lo teu serà meu, claret s'hi veu

déu

Si està de Déu que passi, això passarà

déu

Si la vinya de Déu no pot ser llaurada per bous, que la llaurin ases

animals, camp, déu

Si per sant Fruitós fa sol, any de fruita, si Déu ho vol (21 gener)

déu, mesos, oratge, plantes, sants

Si vols a Déu pregar, fica’t a la mar (significa que els perills dels viatges marítims obliguen a invocar l'auxili de Déu).

déu, mar

Siga d’arròs o de faves, Déu ens òmpliga les panxes

déu, menjar, plantes

Sol Déu del cel ho sap (La fent no ho sap, només Déu)

maneres de dir, déu

Sol eixint, Déu ens do un bon pensament.

oratge, déu

S’ha de donar més compte a la gent que a Déu (Adverteix que, moltes vegades, hem de donar explicacions del que fem com a justificació dels nostres actes, ja que la gent és molt curiosa)

persones, déu, gent

Tant de bé li ha fet Déu (Es diu piadosament en anomenar una persona difunta)

maneres de dir, mort, déu

Tant t'escolta Déu si pregues com si renegues.

déu

Temps de neu, temps de bé de Déu

oratge, déu

Temptar Déu (Fer coses perilloses, arriscades, ser imprudent)

déu, maneres de dir

Tindre Déu en la boca i el diable en el cor (Ser hipòcrita)

cos huma, déu, diable, maneres de dir

Tindre una creu de Déu (Suportar un gran patiment)

maneres de dir, déu

Tita dreta no creu en Déu

déu

Tot lo que Déu vol, és salvat

déu

Tot sia per amor de Déu! (Es diu en to de resignació davant les adversitats).

déu

Tot té fi [o passa] en aquest món, fora l'amor de Déul'

déu, amor

Tots els dies són sants i bons per qui està en gràcia de Déu (Qui té la consciència tranquil·la veu la vida diferentment de qui no la té)

bona, dia i nit, déu

Tots tenim què oferir a Déu (Vol dir que tothom té tribulacions)

déu

Tractar [o parlar] a Déu de tu (Ésser massa franc, prendre's massa llibertats en tractar les persones)

déu, maneres de dir

Tramuntana del Canigó és freda que Déu ni do (El Canigó és una muntanya del Pirineu)

llocs, déu, oratge

Ull de bou a posta de sol durà aigua si Déu vol (Un forat ben perceptible en el cel cobert és indicatiu de precipitacions pròximes)

déu, oratge

Ull de bou a posta de sol, plourà si Déu vol (Un forat ben perceptible en el cel cobert és indicatiu de precipitacions pròximes)

oratge, déu

Ulls de gat, Déu me n'apart (Les mirades o els ulls que recorden els dels gats no solen agradar, ja que recorden els de les serps del gènere Vipera, les quals són verinoses)

animals, cos huma, déu, amor

Un cop tips, Déu ens do son (Significa que després de menjar bé, convé fer una bona dormida)

salut, dormir, déu

Un sol Déu i un sol marit (Ho diuen els qui reproven les segones núpcies)

parentiu, amor, déu

Una lavativa i una mica de xarop de col, i fins demà si Déu vol

salut, plantes, déu

Va dir Sant Antoni que Déu va fer el vi, i la borratxera el dimoni. ( 17 gener)

sants, vinya, beure, déu, diable

Val més Déu ajudar que matinejar

déu

Vatua Déu! (Exclamació que denota sorpresa, indignació, enuig, etc.)

déu, maneres de dir

Pàgina 10 de 11.

El Refranyer