A vora riu no facis niu (Indica que és perillós habitar prop d'un riu, per la possibilitat que esdevingui gros i s'emporti la casa)
Temes associats al refrany: consells
Traducción al castellano (google): A orillas río no hagas nido (Indica que es peligroso habitar cerca de un río, por la posibilidad de que sea grande y se lleve la casa)